Ein Rollerfahrer verletzte sich, war fahrunfähig und nicht im Besitz eines gültigen Führerausweises. Der 34-Jährige fuhr auf seinem Roller auf der Gerbestrasse von Balgach nach Kriessern. Zur gleichen Zeit fuhr von rechts eine 41-jährige Frau mit ihrem Auto an die Kreuzung heran. Dort kam es aus noch unbekannten Gründen zur Kollision zwischen dem Roller und dem Auto. Der Rollerfahrer wurde nach dem Aufprall gegen einen Hydranten geschleudert und hat sich dabei unbestimmt verletzt. Die Rettung brachte den Mann ins Spital. Eine Kontrolle ergab, dass der Mann nicht im Besitz eines gültigen Führerausweises war. Zudem wurde er als nicht fahrfähig eingestuft. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen verfügte eine Blut- und Urinprobe. Der Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken.